STAFF BLOG
みなさんお疲れ様です
田中田です。
いきなりではありますが、、、
タイトルの電話の画像に、「か、かかーか？」って言うてるんですけど、なんて言うてるかわかりますか？
わかったあなたは島根人w
正解は「これ、かかるの？」です。
"か"しか言うてないとは、もはや、喋るのめんどいんかい！ってレベルですw
ちょうど、先日も近所のネイティブ地元おじが、「台風前に稲刈りすんで、なーじしたわー」って言うてまして、、、、
なーじ？？
なーじってなんだ？と田中田の頭の中の出雲弁辞書をめくっても出てこず、なーじって何すか？とそのネイティブおじに聞くと、「ばくらとしたってことだわやー」と、、、。
ばくらと？
なーじからのばくらと？
謎に謎をかけるとは！！
と、結局、ネイティブおじにからかわれたのと同時に、台風前に稲刈り済ませたおじへの羨ましさで、キーーー!となった田中田ですが、"なーじ"とは"くつろいだ'という意味で、"ばくらとした"はくつろいだの最上級の意味なんだとか。
※ネイティブおじの言うことなんで話半分で聞いて下さいw
島根に住んでても出雲弁はわからないこと、まぁまぁあります。
いつか、自分もそういうの使いこなせるようになるだろうか？いや、敢えて使えるようになろうと田中田の頭の中の出雲弁辞書にそっと書き加えたのでした。
あ、、あと、、、
田中田の頭の中の出雲弁辞書には、「あわのでーもんのまんかね？」ってのもあります。
あわのでーもんとはビールのことを指してます。
訳すると「ビールでものまんかね？」です。
もちろんビールでもいいのですが、そこはElenaでありまして、あわのでーもんはシャンパンで全然オッケーなのであります。
ご用命の際は、"あわのでーもん"とコール下さいませ。
通じるかどうかはElena次第！笑
と、いうわけでー
方言ってなんだか会話が和むので好きです。
それでは今日はこの辺りでー
みなさん今日も素敵な1日をー
